ما هو معنى العبارة "keep or bear in mind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep or bear in mind معنى | keep or bear in mind بالعربي | keep or bear in mind ترجمه

يعني أن تضع شيئًا في ذهنك وتتذكره، عادة للرجوع إليه في المستقبل أو لاتخاذ قرارات مستندة إليه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep or bear in mind"

هذا التعبير يتكون من كلمتين اختياريتين 'keep' أو 'bear' متبوعتين بـ 'in mind'، مما يشير إلى أن الفكرة أو المعلومة تظل في الذهن.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep or bear in mind"

  • Q: What should we keep in mind when planning our budget?
    A: We should keep in mind the unexpected expenses.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نضع في أذهاننا عند تخطيط ميزانيتنا؟
    A (ترجمة): يجب أن نضع في أذهاننا النفقات المفاجئة.

✍️ keep or bear in mind امثلة على | keep or bear in mind معنى كلمة | keep or bear in mind جمل على

  • مثال: Keep in mind that the exam is tomorrow.
    ترجمة: ضع في أذهانك أن الاختبار يوم غد.
  • مثال: Bear in mind the safety rules when you are at the construction site.
    ترجمة: ضع في أذهانك قواعد السلامة عندما تكون في موقع البناء.
  • مثال: Always keep in mind your goals.
    ترجمة: دائمًا ضع في أذهانك أهدافك.
  • مثال: Bear in mind the consequences of your actions.
    ترجمة: ضع في أذهانك العواقب المترتبة على أفعالك.
  • مثال: Keep in mind the deadline for the project.
    ترجمة: ضع في أذهانك الموعد النهائي للمشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep or bear in mind"

  • عبارة: remember
    مثال: Remember to lock the door when you leave.
    ترجمة: تذكر أن تقفل الباب عندما تغادر.
  • عبارة: take into account
    مثال: We need to take into account the weather conditions.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى أخذ ظروف الطقس في الاعتبار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep or bear in mind"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who always kept his assignments in mind. He would remind himself of the deadlines and the importance of each task. One day, he forgot to keep in mind the date of an important exam. As a result, he missed it and had to retake the course. From that day on, he made sure to bear all his responsibilities in mind, never to forget them again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب يضع دائمًا مهامه في ذهنه. كان يذكر نفسه بالمواعيد النهائية وأهمية كل مهمة. في يوم من الأيام، نسي أن يضع في أذهانه تاريخ امتحان مهم. نتيجة لذلك، فاته وكان عليه إعادة المقرر. منذ ذلك اليوم، أصبح متأكدًا من أن يضع كل مسؤولياته في أذهانه، لا ينساها أبدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ keep or bear in mind

عبارة معنى العبارة
bear in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو أن تتذكره بشكل واضح ومستمر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توجه شخصًا آخر أو تذكيره بشيء مهم يجب ألا ينسى.
bear in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو أن تتذكره بشكل واضح ومستمر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توجه شخصًا آخر أو تذكيره بشيء مهم يجب ألا ينسى.
bear sth. in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره بشكل دائم. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تذكر شخصًا بشيء مهم أو عندما تريد أن تضع في الاعتبار شيء ما أثناء اتخاذ قرار أو عمل خطوة.
keep in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره أثناء القيام بشيء ما. إنه يشير إلى الحفاظ على شيء ما في الذاكرة أو التفكير لأغراض معينة.
keep…in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره باستمرار، خاصة عند اتخاذ قرارات أو خطوات معينة. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أهمية الاحتفاظ بشيء ما في الذاكرة أثناء التفكير أو العمل.
keep sth. in mind يعني أن تضع شيئًا في الاعتبار أو تتذكره بشكل دائم أثناء القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تذكر نفسك أو شخصًا آخر بشيء مهم يجب ألا ينسى.
keep in mind that يعني أنه يجب عليك تذكر شيء ما أو النظر فيه بعناية عندما تفكر في شيء آخر أو تقرر شيء ما. إنه يشير إلى أن شيئًا ما يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار أو الاهتمام.
keep one's mind on يعني التركيز أو الانتباه إلى شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقي عقله متركزًا على مهمة أو موضوع معين لتجنب التشتت والحصول على أفضل النتائج.
keep one’s mind on يعني التركيز أو الانتباه المستمر على شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يبقي عقله مركزًا على مهمة أو موضوع معين، دون الانحراف عنه.
bear on يعني التأثير أو التأثر بشيء ما، أو الإشارة إلى شيء ما بطريقة أو بأخرى. يستخدم لوصف كيف أن شيئًا ما يؤثر على القرارات أو الآراء أو الأحداث.

📝الجمل المتعلقة بـ keep or bear in mind

الجمل